Finding your suitcase in worse shape than when you dropped it off is a major travel headache, but United is legally on the hook for repairs or replacements. The most…